1
00:02:17,709 --> 00:02:20,292
إلى متى يا مولاي

2
00:02:24,917 --> 00:02:28,292
هل ربما نسيت أمري؟
هل تخليت عني؟

3
00:02:42,917 --> 00:02:45,792
كم من الوقت سوف
سوف ترفض صلواتي

4
00:02:49,917 --> 00:02:53,334
طالما لا بد لي من الاعتماد
فقط على قوتي الضعيفة

5
00:03:00,834 --> 00:03:05,126
اعتبرني واعطيني واحدة
أجب يا سيدي يا إلهي

6
00:03:10,126 --> 00:03:11,751
أعط الضوء لعيني

7
00:03:19,542 --> 00:03:22,751
حتى لا أقع في نوم الموت

8
00:08:08,876 --> 00:08:10,667
أنت تعرف لماذا أنا هنا، أليس كذلك؟

9
00:08:26,209 --> 00:08:27,584
أين رجالى؟

10
00:08:33,042 --> 00:08:33,917
لقد ماتوا

11
00:11:13,751 --> 00:11:14,792
انتظر!

12
00:11:16,417 --> 00:11:17,417
ماذا تفعل؟!

13
00:12:00,042 --> 00:12:01,792
إنه مجرد قارب متهالك

14
00:12:03,917 --> 00:12:05,584
يمكن أن يأخذك إلى المنزل.

15
00:12:06,501 --> 00:12:07,626
ليس لدي منزل

16
00:12:08,834 --> 00:12:09,667
ولا أنت كذلك

17
00:12:10,917 --> 00:12:12,501
وراء البحر لا يوجد شيء.

18
00:12:13,126 --> 00:12:14,376
هذه هي وجهتي.

19
00:12:19,792 --> 00:12:24,376
أخبرني...لقد وعدت بواحدة
مكافأة... لرأسي؟

20
00:12:32,251 --> 00:12:33,459
لا مكافأة!

21
00:12:34,209 --> 00:12:36,167
نفس السيف معلق علينا!

22
00:12:42,959 --> 00:12:43,584
تعال معي.

23
00:12:44,626 --> 00:12:46,626
إنها فرصتك الوحيدة للخلاص.

24
00:12:57,001 --> 00:12:58,792
سيأتي الملك إلى هنا قريبًا!

25
00:13:00,292 --> 00:13:01,167
هل تعرف هذا؟

26
00:13:01,834 --> 00:13:02,667
عليك أن تساعدني.

27
00:13:06,126 --> 00:13:08,251
ولن نتمكن من إنقاذ أنفسنا إلا إذا كنا متحدين.

28
00:13:09,709 --> 00:13:11,792
وكذلك يفعل كل الناس على هذه الجزيرة.

29
00:15:21,751 --> 00:15:23,292
هل تعرف أين نحن؟

30
00:15:43,876 --> 00:15:46,001
افرحوا في الارض...

31
00:15:48,334 --> 00:15:50,917
...فلتكن الجزر العديدة سعيدة!

32
00:15:52,209 --> 00:15:56,876
ومضاته تنير العالم؛
الأرض تعجب... وترتعد.

33
00:16:02,876 --> 00:16:04,334
مندهش

34
00:16:06,251 --> 00:16:09,959
الجبال تذوب
كما كان قبل الرب.

35
00:16:13,209 --> 00:16:16,667
أمام سيد الأرض كلها.

36
00:20:04,959 --> 00:20:07,084
تذكر، لا تظهر أي خوف

37
00:20:08,626 --> 00:20:09,917
الله معنا

38
00:20:39,459 --> 00:20:42,959
وقد تجول البعض في
الأراضي الصحراوية القاحلة

39
00:20:44,542 --> 00:20:47,042
لكنهم لم يجدوا مدينة حيث يمكنهم ذلك

40
00:20:49,084 --> 00:20:50,042
يستقر...

41
00:20:51,084 --> 00:20:52,501
كانوا عطشى

42
00:20:53,251 --> 00:20:54,084
وجائع

43
00:20:54,376 --> 00:20:56,167
واختفت حياتهم

44
00:21:05,584 --> 00:21:08,001
وجلس البعض في الظلام

45
00:21:08,292 --> 00:21:10,542
مسجونا بالسلاسل الحديدية.

46
00:21:13,917 --> 00:21:18,042
سجناء لأنهم كذلك
التمرد على وصايا الله..

47
00:21:18,334 --> 00:21:22,001
واحتقروا
خطط سبحانه وتعالى

48
00:21:22,667 --> 00:21:23,667
لا ترفع صوتك.

49
00:21:54,042 --> 00:21:55,542
لماذا تركونا أحرارا؟

50
00:21:55,876 --> 00:21:57,501
فقط هم يعرفون السبب

51
00:22:03,084 --> 00:22:04,334
سوف نعود غدا.

52
00:23:11,834 --> 00:23:13,667
الهدايا تفتح القلب.

53
00:23:15,876 --> 00:23:17,542
مهلا، الكثير! الكيس!

54
00:23:47,417 --> 00:23:49,167
أسلافنا.

55
00:23:55,709 --> 00:23:57,001
من الشهداء الأبرار.

56
00:24:00,126 --> 00:24:02,251
لن أخاف الشر لأنك أنت معي

57
00:24:04,251 --> 00:24:05,709
سيأتي يومك قريبا

58
00:24:07,042 --> 00:24:08,126
عليك أن تكون قويا.

59
00:24:10,959 --> 00:24:12,167
<i>لماذا يجب أن أكون قويًا؟</i>

60
00:24:16,042 --> 00:24:16,459
لهذا.

61
00:24:16,751 --> 00:24:17,917
<i>لماذا يجب أن أكون قويًا؟</i>

62
00:24:18,667 --> 00:24:20,376
ربما من الأفضل أن تكون ضعيفًا وفقيرًا؟

63
00:24:20,667 --> 00:24:21,084
مثلهم

64
00:24:21,959 --> 00:24:24,459
مطر الله لا يسقط
على الجميع بالتساوي؟

65
00:24:24,792 --> 00:24:25,667
لا تصدق...

66
00:24:28,251 --> 00:24:31,251
أن كل الرجال
متساوين أمام الرب؟

67
00:24:35,459 --> 00:24:37,792
عرفت الرسل
الذين جاءوا بالفعل.

68
00:24:38,792 --> 00:24:39,417
وانظر إليهم

69
00:24:40,334 --> 00:24:41,542
وهنا ما تبقى منهم

70
00:24:42,042 --> 00:24:43,292
الوثنيون ليسوا مثلنا.

71
00:24:44,542 --> 00:24:47,459
يريدون رؤية شيء ما
رائع. شخص

72
00:24:47,751 --> 00:24:50,834
قد تظهر له القوة الإلهية
أعلى من آلهتهم.

73
00:24:51,126 --> 00:24:53,667
إنهم حتى لا يفهمون لغتك

74
00:24:55,459 --> 00:24:57,084
سوف تحتاج إلى شيء آخر

75
00:24:57,376 --> 00:24:58,334
ماذا؟ أخبرني

76
00:24:59,167 --> 00:25:00,167
لا أعرف

77
00:26:29,792 --> 00:26:30,626
انظر!

78
00:26:31,792 --> 00:26:33,917
أخذت قناع إلهك!

79
00:26:34,334 --> 00:26:36,792
ولم يحرك ساكنا ضدي!

80
00:26:37,084 --> 00:26:39,167
أنظر، إنه مجرد طين!

81
00:26:39,459 --> 00:26:41,001
هل أصابني البرق؟

82
00:26:41,417 --> 00:26:42,584
هل حدث شيء ما؟

83
00:26:43,042 --> 00:26:44,876
أين هي قوة بيرون الخاص بك؟

84
00:26:45,209 --> 00:26:45,584
هاه؟

85
00:26:46,251 --> 00:26:48,167
لم يضربني البرق أترى؟

86
00:26:48,459 --> 00:26:50,084
هذا هو الطين!

87
00:26:50,917 --> 00:26:51,959
إنه الطين!

88
00:26:52,417 --> 00:26:53,584
هذا بيرون لك...

89
00:26:55,709 --> 00:26:57,084
ليس لديها قوة

90
00:26:57,626 --> 00:26:59,417
لا قوة ضدي

91
00:27:22,334 --> 00:27:24,292
أتحداك في محاكمة النار

92
00:27:24,584 --> 00:27:25,542
افتح عينيك

93
00:27:26,084 --> 00:27:27,001
افتح عينيك

94
00:27:29,876 --> 00:27:31,334
هيا افتح عينيك!

95
00:27:31,792 --> 00:27:32,251
شامان

96
00:27:33,334 --> 00:27:34,959
أنوي أن أتحداك

97
00:27:35,626 --> 00:27:37,459
لاختبار النار

98
00:27:52,584 --> 00:27:55,667
أود أن أعترف، استمع يا سيدي

99
00:28:09,501 --> 00:28:10,959
أرى الوجوه دائمًا

100
00:28:13,584 --> 00:28:15,542
من أولئك الذين ماتوا أدناه

101
00:28:17,792 --> 00:28:19,542
جروح سيفي

102
00:28:22,251 --> 00:28:23,709
لا أستطيع أن أنساهم

103
00:28:25,542 --> 00:28:26,376
اصلي

104
00:28:29,376 --> 00:28:32,584
لتكون قادرة على تذكر تلك
الذين خلّصتهم بالإيمان

105
00:28:34,251 --> 00:28:37,834
لكنهم متسمون بذلك
عقلي الذي يهرب...

106
00:28:40,459 --> 00:28:41,292
يختفون

107
00:28:43,834 --> 00:28:46,001
لا أرى إلا وجهين

108
00:28:48,959 --> 00:28:50,292
الوحيدون الذين أتذكرهم

109
00:28:54,834 --> 00:28:56,459
لي وأبي

110
00:29:05,334 --> 00:29:06,959
أتمنى أن أسامحهم

111
00:29:16,751 --> 00:29:18,042
يغفر؟

112
00:32:27,834 --> 00:32:30,334
فبئس الذين آمنوا

113
00:32:31,542 --> 00:32:32,751
دون فهم

114
00:32:53,251 --> 00:32:54,251
لقد خشيت عليك

115
00:32:56,667 --> 00:32:57,792
ما المكياج الذي استخدمته؟

116
00:33:05,667 --> 00:33:06,959
لم تكن اللعنة

117
00:35:10,334 --> 00:35:10,876
لا!

118
00:35:11,834 --> 00:35:12,376
توقف!

119
00:35:12,917 --> 00:35:14,334
كان علينا إنقاذ الأرواح

120
00:35:14,626 --> 00:35:15,167
لا تأخذهم

121
00:35:15,459 --> 00:35:16,292
ابقَ هادئًا

122
00:35:16,876 --> 00:35:18,042
إنها إرادة الله

123
00:37:20,042 --> 00:37:21,251
يا أبتاه

124
00:37:24,042 --> 00:37:24,667
الأب

125
00:37:28,792 --> 00:37:31,042
اجمع الشامان في مملكتك

126
00:37:35,834 --> 00:37:37,459
وأرسل ملاكاً

127
00:37:39,501 --> 00:37:42,251
ليقوده إلى ملكوت السماوات

128
00:37:45,751 --> 00:37:47,751
اغفر لي كبريائي

129
00:37:49,751 --> 00:37:50,792
اغفر لي

130
00:39:26,334 --> 00:39:28,667
طوبى لصانعي السلام

131
00:39:31,251 --> 00:39:34,001
لأنهم سيُدعون أبناء الله

132
00:39:40,959 --> 00:39:43,292
تبارك الرحمن

133
00:39:45,501 --> 00:39:48,001
لأنهم سينالون الرحمة بدورهم

134
00:39:49,542 --> 00:39:51,251
طوبى للذين يبكون

135
00:39:53,667 --> 00:39:55,709
لأنهم سوف يتعزون.

136
00:39:57,667 --> 00:40:01,459
طوبى لمن
إنهم متعطشون للعدالة.

137
00:40:29,959 --> 00:40:30,709
يأخذ.

138
00:40:53,292 --> 00:40:54,542
كفى الآن

139
00:40:55,084 --> 00:40:59,792
سأسمح لك بالبقاء هنا... حرًا على الجزيرة،
وتتصرف كأنها ملكك!

140
00:41:00,876 --> 00:41:02,042
إنها ليست جزيرتك

141
00:41:04,126 --> 00:41:05,334
كيف تعرف لغتي؟

142
00:41:05,626 --> 00:41:06,792
أنا أعرفها.

143
00:41:07,251 --> 00:41:09,709
أنا أعرف لغتك، ودينك

144
00:41:11,126 --> 00:41:12,251
أنا أعرف ما تريد

145
00:41:13,876 --> 00:41:16,251
نعم...أنت لست واحدا منهم

146
00:41:16,792 --> 00:41:19,667
كنت تاجرا.
لقد فقدت كل شيء في البحر

147
00:41:21,292 --> 00:41:24,251
وبيرون... لقد كان جيدًا معي.

148
00:41:25,376 --> 00:41:27,584
لقد أعطاني زوجة... ابنة

149
00:41:28,709 --> 00:41:30,001
الإخوة والأخوات.

150
00:41:31,292 --> 00:41:33,792
لأنك قتلت أولئك الذين
هل سبقونا؟

151
00:41:34,084 --> 00:41:37,542
نحن لم نقتلهم. ال
أخذهم المرض بعيدا

152
00:41:38,417 --> 00:41:41,667
على ما يبدو...إلهك
فشل في حمايتهم.

153
00:41:42,084 --> 00:41:43,084
أنت تكذب...

154
00:41:43,584 --> 00:41:44,917
استمع لي بعناية

155
00:41:45,501 --> 00:41:46,167
أنت على قيد الحياة

156
00:41:46,459 --> 00:41:48,709
وهل تعرف لماذا؟
لأنني لا أريد الالتزام

157
00:41:49,001 --> 00:41:51,209
الخطأ الذي القبيلة
من الخليج ارتكبت

158
00:41:51,501 --> 00:41:55,626
لقد قتلوا أحد كهنتك. ه
وفي أقل من عام تم القضاء عليهم

159
00:41:55,917 --> 00:41:57,334
وليس من ربك

160
00:41:57,751 --> 00:41:59,584
ولكن من قبل جيش من الرجال

161
00:42:01,542 --> 00:42:02,417
<i>لدي...</i>

162
00:42:04,167 --> 00:42:05,376
أنا صبور

163
00:42:07,917 --> 00:42:10,501
سوف يتعب منك شعبي وسوف تعود

164
00:42:10,792 --> 00:42:13,459
في البحر، واعظ
للأسماك وطيور النورس.

165
00:42:13,751 --> 00:42:14,917
أنت على حق، أنا...

166
00:42:17,084 --> 00:42:18,542
صياد النفوس

167
00:42:21,876 --> 00:42:22,709
أيامك

168
00:42:25,084 --> 00:42:26,626
يحسبون صديقي

169
00:42:28,751 --> 00:42:32,042
في غضون أشهر قليلة الملك وله
سيأتي الجيش هنا وبعد ذلك...

170
00:42:32,542 --> 00:42:35,542
سوف أحيي مثل أ
الأمير المسيحي أو سوف تموت

171
00:42:37,334 --> 00:42:38,542
ليس لديك خيار آخر

172
00:42:39,417 --> 00:42:42,751
كأسقف الرب سأحصل عليه
السلطة لترسيمك كأمير

173
00:42:43,209 --> 00:42:45,542
لذلك فهو في مصلحتك
اقبل الإله الحقيقي

174
00:42:46,917 --> 00:42:47,626
أو

175
00:42:48,417 --> 00:42:52,376
ذكّر نفسك،
بأنك تنتمي إلى قطيعه

176
00:43:03,292 --> 00:43:05,501
يمكنك بناء كنيستك هنا

177
00:43:07,084 --> 00:43:08,959
لكنك لن تدخل القرية أبدًا.

178
00:43:09,667 --> 00:43:12,417
تذكر أنه يمكنك فقط
تأجيل ما لا مفر منه.

179
00:43:14,084 --> 00:43:16,917
وأنت تتذكر ذلك لي
الصبر له حدود.

180
00:43:23,209 --> 00:43:24,876
لا يزال بإمكانك إنقاذ نفسك.

181
00:48:04,042 --> 00:48:06,042
هل فعل ذلك؟

182
00:48:13,959 --> 00:48:15,667
لماذا وافقت على السماح له بالبقاء؟

183
00:49:38,126 --> 00:49:39,501
صليت من أجلك

184
00:49:41,084 --> 00:49:43,042
نرجو أن تحميك الآلهة

185
00:49:45,667 --> 00:49:47,417
أنت النبي

186
00:50:06,042 --> 00:50:07,209
والدي...

187
00:50:07,667 --> 00:50:09,084
لا يريد أن يستمع إلي

188
00:50:09,376 --> 00:50:10,376
لكني رأيت العلامات.

189
00:50:11,626 --> 00:50:12,917
رأيت العلامات

190
00:50:24,209 --> 00:50:26,376
أنت الذي كنا ننتظره..

191
00:50:27,251 --> 00:50:29,251
ستخرجنا من الظلمات..

192
00:50:30,834 --> 00:50:33,001
وسوف تنقذ شعبنا.

193
00:51:23,709 --> 00:51:24,459
اخبرني...

194
00:51:25,126 --> 00:51:28,209
صحيح أن الملك سيأتي
هنا مع جيشه؟

195
00:52:00,917 --> 00:52:01,667
حسنا...

196
00:58:15,334 --> 00:58:16,084
ماذا تفعل؟!

197
00:58:17,917 --> 00:58:19,001
ماذا تفعل؟!

198
00:58:19,376 --> 00:58:20,917
هل من الصعب التركيز إلى هذه الدرجة؟

199
00:58:21,209 --> 00:58:24,251
لقد دمرت عملهم! ليس هذا فقط
أنت حثالة القبيلة، لكن ابقَ

200
00:58:24,542 --> 00:58:27,334
حتى تدمير عملهم!
خذها بعيدا! لا أريد رؤيته!

201
00:58:45,417 --> 00:58:46,167
ماذا يحدث؟

202
00:59:01,292 --> 00:59:02,167
ما هو الخطأ معه؟

203
00:59:04,001 --> 00:59:04,959
هيا، خذه بعيدا.

204
00:59:13,251 --> 00:59:13,834
ماذا تفعل؟

205
00:59:14,792 --> 00:59:15,792
<i>ماذا تفعل؟</i>

206
00:59:30,417 --> 00:59:31,792
ما هو موكوشا؟

207
00:59:32,542 --> 00:59:33,334
السحر!

208
00:59:34,334 --> 00:59:35,334
السحر!

209
00:59:37,584 --> 00:59:39,376
انه مريض! - عنده تشنجات

210
00:59:39,667 --> 00:59:42,042
هل تعرف ماذا لديه؟
ما هو المرض الذي تعاني منه؟

211
00:59:45,126 --> 00:59:47,417
عليك علاجه. هل تعرف كيف تساعده؟

212
00:59:48,251 --> 00:59:50,209
أم...يجب أن يتم الاعتناء بها

213
00:59:53,709 --> 00:59:54,459
ماذا؟

214
00:59:58,167 --> 01:00:01,834
ماذا تقول؟ إنه مريض.
عليك القبض عليه ومساعدته

215
01:00:12,417 --> 01:00:15,501
افعل شيئا!
ولن تنفعه هذه الآيات.

216
01:00:31,126 --> 01:00:32,334
يقولون أنه خطأك.

217
01:00:32,626 --> 01:00:34,126
خطأي؟ ولماذا؟ ماذا فعلت؟!

218
01:00:34,417 --> 01:00:36,584
إنها عقوبة موكوشا
بعد أن بنيت المعبد الخاص بك

219
01:00:36,876 --> 01:00:39,126
هذا ليس له أي معنى!
هذا مجرد... سحر!

220
01:00:42,542 --> 01:00:43,459
يبتعد!

221
01:00:43,959 --> 01:00:47,709
خوفنا سوف يثير خوفه
الغضب. وسوف تزيل الأرض المرض.

222
01:02:08,459 --> 01:02:09,251
إنها هدية...

223
01:02:09,626 --> 01:02:10,126
لمن؟

224
01:02:11,459 --> 01:02:12,667
من الله، ربما.

225
01:02:13,834 --> 01:02:15,251
أو ربما الشيطان؟

226
01:02:17,084 --> 01:02:18,584
الأمل يكمن فيه

227
01:02:18,876 --> 01:02:19,334
من هو؟

228
01:02:20,001 --> 01:02:20,584
البكم.

229
01:02:22,084 --> 01:02:22,876
انتظر!

230
01:02:24,834 --> 01:02:25,709
قل للأخرس...

231
01:02:31,167 --> 01:02:32,334
من يعرف أين يجدني.

232
01:06:09,917 --> 01:06:11,209
لقد وجدت امرأة

233
01:06:13,001 --> 01:06:14,709
هل هذه هي طريقتك لمساعدتهم؟

234
01:06:18,709 --> 01:06:19,751
ليس لديك ما تقوله؟

235
01:06:20,792 --> 01:06:22,251
لا يمكنك التحدث بعد الآن، لكن يمكنك...

236
01:06:22,751 --> 01:06:24,459
على أية حال تجعل نفسك مفهوما إيه؟

237
01:06:25,334 --> 01:06:27,001
الصمت أفضل من الكذب

238
01:06:27,292 --> 01:06:27,917
اصمت

239
01:06:28,376 --> 01:06:30,417
دع النبي يتكلم.

240
01:06:32,542 --> 01:06:34,334
يمكنك دائمًا استخدام
لغة الملائكة

241
01:06:36,709 --> 01:06:37,459
يصل يتحدث!

242
01:06:42,292 --> 01:06:42,584
جيد

243
01:06:44,459 --> 01:06:47,709
تعتقد أنك قديس أليس كذلك؟ رائع

244
01:06:48,459 --> 01:06:50,042
يا لها من معجزة عظيمة

245
01:06:50,917 --> 01:06:51,917
هكذا الصور

246
01:06:52,626 --> 01:06:55,584
أن يكون لديك القدرة على الشفاء
وتحويل هؤلاء الناس؟

247
01:06:56,376 --> 01:06:57,501
ولكن من تظن نفسك؟

248
01:06:59,042 --> 01:07:00,876
ربما تعتقد أنه يمكنك إنقاذهم

249
01:07:01,834 --> 01:07:04,542
لا يمكنك...إنه عار رهيب

250
01:07:06,667 --> 01:07:08,792
يريد أن يساعدك في بناء كنيستك

251
01:07:09,584 --> 01:07:11,959
فهو يفعل كل شيء من أجلك ومن أجل إلهك

252
01:07:13,001 --> 01:07:14,376
يريد أن يكون حيث أنت

253
01:07:14,667 --> 01:07:15,501
انتظر لحظة

254
01:07:16,626 --> 01:07:17,667
من هو؟

255
01:07:18,876 --> 01:07:20,626
أنا أفهم جيدًا ما تريد أن تخبرني به

256
01:07:21,084 --> 01:07:21,959
ولكن من هو؟

257
01:07:22,751 --> 01:07:23,501
الراهب؟

258
01:07:23,834 --> 01:07:27,209
من ليس له صوت؟
المتشرد؟ القديس الصامت ؟

259
01:07:30,959 --> 01:07:31,126
ماذا؟

260
01:07:32,459 --> 01:07:33,001
ماذا؟

261
01:07:33,751 --> 01:07:34,751
ماذا تقول؟

262
01:07:35,709 --> 01:07:38,376
ماذا تقول؟
قل لي ما تقوله

263
01:07:42,209 --> 01:07:42,667
وماذا في ذلك؟

264
01:07:43,834 --> 01:07:44,334
أنا أكرهك

265
01:07:45,834 --> 01:07:47,459
أنا خائف منك وأكرهك

266
01:07:47,959 --> 01:07:49,292
أنت لست رجل الرب

267
01:07:49,834 --> 01:07:51,126
أنت رسول الشيطان

268
01:07:51,417 --> 01:07:52,667
ومن أنت؟ أخبرني

269
01:07:54,126 --> 01:07:55,417
كيف تعرف ماذا يريد الله؟

270
01:07:55,709 --> 01:07:56,751
براهوي يمكن أن يشعر به هنا!

271
01:07:57,042 --> 01:07:58,334
حقًا؟ اسمحوا لي أن أسمع ذلك أيضا، ثم!

272
01:07:58,626 --> 01:08:00,126
توقف! لا تحاول أن تلمسني!

273
01:08:00,417 --> 01:08:02,709
أنت شيطان!
أنت الشيطان أنت الشيطان..

274
01:08:03,001 --> 01:08:05,459
لا تجرؤ على الدخول مرة أخرى
على هذه الأرض المقدسة

275
01:08:06,042 --> 01:08:06,626
اذهب بعيدا!

276
01:08:06,917 --> 01:08:09,667
اخرج من كنيستي! يبتعد!
لا تعود أبدا

277
01:08:11,751 --> 01:08:14,376
وخذ هداياك!
لا أريد شيئا منك!

278
01:08:14,667 --> 01:08:16,084
سوف ينتهي بك الأمر مثل هداياك!

279
01:08:16,376 --> 01:08:17,417
سوف ينتهي بك الأمر في النيران!

280
01:08:17,959 --> 01:08:18,584
يبتعد!

281
01:08:25,292 --> 01:08:25,709
أنت أيضا

282
01:08:26,834 --> 01:08:28,834
اذهب بعيدا، اذهب بعيدا

283
01:08:30,917 --> 01:08:32,417
أو سأكسر جمجمتك

284
01:08:34,334 --> 01:08:35,917
غادر إذا كنت لا تريد مني أن أقتلك

285
01:08:36,542 --> 01:08:37,126
اذهب بعيدا!

286
01:08:37,917 --> 01:08:38,876
اذهب قلت!

287
01:09:20,501 --> 01:09:21,959
إذا جاءت مملكتك

288
01:09:26,376 --> 01:09:28,042
ولكن لن يكون لدي الحب

289
01:09:31,917 --> 01:09:33,084
سوف أكون لا شيء

290
01:09:36,876 --> 01:09:38,084
يا الله استمع لي

291
01:09:39,376 --> 01:09:40,292
هل تستطيع سماعي؟

292
01:09:48,417 --> 01:09:49,834
أنا لا شيء

293
01:09:57,667 --> 01:09:58,126
لا شيء

294
01:10:00,709 --> 01:10:01,292
لا شيء

295
01:12:53,126 --> 01:12:54,792
لا تفكر فيه الآن

296
01:12:57,042 --> 01:12:59,126
عليك إكمال مهمتك

297
01:13:04,584 --> 01:13:05,167
افعل ذلك من أجلي

298
01:14:10,792 --> 01:14:12,501
لا! لا، لا، لا!

299
01:14:16,626 --> 01:14:20,084
المعمودية التي قدمها الرجل
بدون إسم أو كلمة باطل!

300
01:14:22,751 --> 01:14:23,584
خائن!

301
01:14:25,209 --> 01:14:26,542
فهو آثم!

302
01:14:27,334 --> 01:14:28,417
اخرج من هنا!

303
01:14:29,334 --> 01:14:29,959
الآن!

304
01:14:30,792 --> 01:14:31,417
يذهب!

305
01:14:34,376 --> 01:14:35,126
يذهب!

306
01:14:36,834 --> 01:14:37,334
كارينجا!

307
01:14:39,292 --> 01:14:40,084
كارينجا!

308
01:14:44,917 --> 01:14:46,126
خذ هذه الساحرة بعيدا!

309
01:14:57,126 --> 01:15:00,626
يجب أن تكون هذه الساحرة
تطهيرها في النار المقدسة!

310
01:15:02,751 --> 01:15:04,417
اخرج من منزلي!

311
01:15:09,042 --> 01:15:10,917
اترك ابنتي...واذهب

312
01:17:02,334 --> 01:17:04,167
كان ابني لا يزال طفلا

313
01:17:05,501 --> 01:17:07,251
عندما جعلوني فارساً

314
01:17:08,709 --> 01:17:09,834
ما زلت أتذكر

315
01:17:15,251 --> 01:17:17,084
وجهه قبل المعركة

316
01:17:19,126 --> 01:17:20,376
كم استقبلني

317
01:17:24,001 --> 01:17:25,376
لقد كان فخوراً جداً

318
01:17:26,751 --> 01:17:28,542
قبل خاتمي وقال

319
01:17:29,917 --> 01:17:30,542
الأب

320
01:17:33,042 --> 01:17:34,751
أنا لن تجلب لك العار

321
01:17:38,917 --> 01:17:40,959
كانت آخر مرة رأيته

322
01:17:43,209 --> 01:17:45,001
تعرفت على الجثة من ملابسها

323
01:17:48,251 --> 01:17:49,959
كان وجهه لا يمكن التعرف عليه

324
01:17:53,584 --> 01:17:54,667
هذه هي الحياة

325
01:17:55,792 --> 01:17:56,917
في بعض الأحيان يكون الأمر غير عادل

326
01:17:58,417 --> 01:18:00,251
لا يمكنك إحياء الموتى

327
01:18:01,001 --> 01:18:02,209
لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك

328
01:18:04,667 --> 01:18:05,709
حياتي

329
01:18:08,709 --> 01:18:09,167
أنا

330
01:18:10,751 --> 01:18:12,501
كان لي قلب من الحجر

331
01:18:14,209 --> 01:18:14,709
والآن

332
01:18:16,917 --> 01:18:21,417
شعرت بشيء بداخلي، ولا أريد ذلك
اخسره، لأنه لن يكون هناك أي معنى بعد الآن

333
01:18:22,292 --> 01:18:23,709
هناك على الشاطئ لم أستطع

334
01:18:24,792 --> 01:18:26,667
تذكر أسفل البحر؟

335
01:18:28,417 --> 01:18:29,959
لم أتمكن من القيام بذلك

336
01:18:31,084 --> 01:18:34,001
لكن الآن أريد أن أخبرك بواحدة
ماذا وأدعو الله أن تفهم

337
01:18:37,084 --> 01:18:38,751
لقد غيرت هؤلاء الناس

338
01:18:42,084 --> 01:18:43,459
والآن عليك أن تذهب

339
01:18:46,251 --> 01:18:47,251
عليك أن تتخلى عنهم

340
01:18:52,167 --> 01:18:53,501
لأنه عليك الهروب

341
01:19:03,626 --> 01:19:05,042
من فضلك استمع

342
01:19:06,501 --> 01:19:07,251
يذهب بعيدا

343
01:19:15,376 --> 01:19:15,917
اذهب بعيدا

344
01:19:17,542 --> 01:19:18,251
ابني

345
01:19:18,876 --> 01:19:19,626
اهرب من هنا

346
01:19:42,084 --> 01:19:44,792
لا ينبغي لي أن أكره أولئك الذين يفعلون لك
هل يكرهون يا رب؟

347
01:19:52,501 --> 01:19:55,167
ويحتقر الذين
ينتفض ضدك؟

348
01:19:57,209 --> 01:20:00,001
استمع لي يا أبي، وأنر قلبي!

349
01:20:02,542 --> 01:20:05,167
اختبرني و
يخترق أفكاري!

350
01:20:07,667 --> 01:20:09,959
ترى كم الألم يكمن في داخلي

351
01:20:12,042 --> 01:20:14,251
وأرشدني إلى الحياة الأبدية.

352
01:22:19,709 --> 01:22:21,126
أعطها للملك عند وصوله

353
01:22:22,042 --> 01:22:22,876
هذا له

354
01:22:28,959 --> 01:22:30,459
أنا حر الآن

355
01:22:43,042 --> 01:22:43,626
تشغيل

356
01:26:24,126 --> 01:26:24,709
دعونا نصلي.

357
01:26:36,042 --> 01:26:37,959
أبانا الذي في السموات

358
01:26:39,251 --> 01:26:40,834
ليتقدس اسمك

359
01:26:41,126 --> 01:26:43,167
ليأت ملكوتك... فليكن

360
01:26:43,917 --> 01:26:44,876
إرادتك

361
01:26:46,126 --> 01:26:48,167
في الأرض كما في السماء

362
01:26:49,584 --> 01:26:51,751
أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم

363
01:26:54,501 --> 01:26:56,209
اغفر لنا ديوننا

364
01:26:59,751 --> 01:27:01,751
كما نغفر للمدينين لنا

365
01:27:02,042 --> 01:27:04,334
ولا تدخلنا في تجربة <i>ولكن...</i>

366
01:27:44,751 --> 01:27:46,001
ماذا يحدث هنا؟

367
01:27:46,626 --> 01:27:47,167
رجل نبيل؟

368
01:27:47,917 --> 01:27:48,501
رجل نبيل؟

369
01:27:48,959 --> 01:27:49,959
لقد أتيت

370
01:27:50,251 --> 01:27:52,251
نور عيني فرحة قلبي

371
01:27:52,542 --> 01:27:53,459
لقد كنا ننتظرك لفترة طويلة

372
01:27:53,751 --> 01:27:56,792
منذ زمن طويل يا أبي! الأب,
أنت شاهد

373
01:27:57,417 --> 01:27:58,417
من معجزة!

374
01:27:58,959 --> 01:28:01,626
معجزة
التحويل والإيمان المتدين!

375
01:28:01,917 --> 01:28:04,834
إنه إعلان من الرب،
الذي يحدث في بلدي

376
01:28:05,126 --> 01:28:06,834
الكنيسة. سيدي لو قلت لك
ما تحملته هنا..

377
01:28:07,126 --> 01:28:08,001
أين ابني؟

378
01:28:10,376 --> 01:28:11,417
ابني جان

379
01:28:20,667 --> 01:28:21,751
هل قتلته؟

380
01:28:34,834 --> 01:28:35,542
هل عانى؟

381
01:28:41,334 --> 01:28:41,917
وأنت؟

382
01:28:43,584 --> 01:28:44,626
ماذا شعرت؟

383
01:28:45,709 --> 01:28:48,751
أقسمت أنه سوف
كان... آخر رجل سأقتله.

384
01:28:58,834 --> 01:28:59,542
اعطها له!

385
01:29:03,959 --> 01:29:05,334
إنها رسالة من الأسقف

386
01:29:07,959 --> 01:29:09,084
صاحب السعادة

387
01:29:47,626 --> 01:29:49,959
لم تسأل عن سبب مهمتك

388
01:29:53,876 --> 01:29:55,334
لقد كنت عبدا جيدا

389
01:30:22,126 --> 01:30:24,251
أراد تدمير المملكة

390
01:30:24,667 --> 01:30:27,042
أنني قمت ببناء حياتي كلها

391
01:30:27,542 --> 01:30:29,417
مع جسدي وروحي

392
01:30:30,459 --> 01:30:31,917
لقد وثقت به

393
01:30:34,917 --> 01:30:35,834
وكنت مخطئا

394
01:31:22,709 --> 01:31:23,459
ويليبرورد

395
01:31:25,167 --> 01:31:26,501
أطلب عفوك

396
01:31:28,459 --> 01:31:30,584
ماذا كانت كلماته الأخيرة؟

397
01:31:37,709 --> 01:31:38,584
هل ندم على ذلك؟

398
01:31:40,876 --> 01:31:41,876
لا يا سيدي

399
01:31:43,751 --> 01:31:44,584
لم يفعل

400
01:31:46,042 --> 01:31:47,542
لقد ألهم هؤلاء الناس

401
01:31:48,917 --> 01:31:50,834
وأيقظ الإله الحقيقي فيهم

402
01:31:52,334 --> 01:31:53,459
لقد هزمني

403
01:31:56,084 --> 01:31:57,292
وقد هزمك أيضًا

404
01:31:58,584 --> 01:31:59,584
لقد حاول

405
01:32:03,334 --> 01:32:03,834
انظر

406
01:32:05,334 --> 01:32:06,501
ماذا فعل بي؟

407
01:32:10,251 --> 01:32:13,042
ابني الحبيب، أنت قديس حقيقي

408
01:32:15,001 --> 01:32:18,542
أراد أن يقطع حلقي بسكين
مثل خنزير للذبح

409
01:32:19,834 --> 01:32:21,542
أراد أن يقتل

410
01:32:22,709 --> 01:32:23,542
ملكه

411
01:32:33,084 --> 01:32:37,167
أريد أن أعرف شيئًا آخر يا ويليبرورد.
ما اسم القرية التي في الجبال؟

412
01:32:38,876 --> 01:32:40,126
ليس لديه اسم سيدي

413
01:32:43,417 --> 01:32:44,417
سوف نشعل النار فيه

414
01:32:45,667 --> 01:32:47,459
سيدي هناك مسيحيون أيضاً..

415
01:32:48,042 --> 01:32:49,876
من فضلك ربي لا تحرقه

416
01:32:51,626 --> 01:32:53,876
من فضلك لا تحرق القرية يا سيدي

417
01:32:54,167 --> 01:32:55,501
لماذا تهتم كثيرا

418
01:32:57,001 --> 01:32:58,417
الله سيقرر

419
01:33:05,209 --> 01:33:06,584
من فضلك لا تحرقه

420
01:33:08,376 --> 01:33:10,459
أتوسل إليكم ألا تحرقوا القرية!

421
01:33:45,542 --> 01:33:46,376
يا سيدي...

422
01:33:50,626 --> 01:33:51,709
سيدي

423
01:36:53,001 --> 01:36:53,667
قتل...

424
01:36:55,292 --> 01:36:55,917
قتل...

425
01:37:00,084 --> 01:37:00,501
انهض

426
01:37:03,292 --> 01:37:04,084
انهض

427
01:37:06,167 --> 01:37:06,959
انهض

428
01:37:11,667 --> 01:37:12,459
جيبليس.

429
01:37:14,209 --> 01:37:15,084
اسارو...

430
01:37:16,334 --> 01:37:17,167
اسارو...

431
01:37:19,542 --> 01:37:20,334
ييتر...

432
01:37:27,042 --> 01:37:27,709
انهض

433
01:38:23,084 --> 01:38:23,751
براهوي..

434
01:38:25,209 --> 01:38:25,876
براهوي..

435
01:38:27,751 --> 01:38:28,626
براهوي..

436
01:38:29,667 --> 01:38:30,251
<i>لو...</i>

437
01:38:31,542 --> 01:38:32,834
لا أستطيع أن أرى...

438
01:38:33,667 --> 01:38:34,834
لا أستطيع أن أرى...

439
01:38:35,126 --> 01:38:35,667
براهوي..

440
01:38:36,709 --> 01:38:38,042
لا أستطيع أن أرى...

441
01:39:22,084 --> 01:39:22,751
براهوي...

442
01:39:41,376 --> 01:39:42,167
براهوي...

443
01:39:47,709 --> 01:39:48,709
براهوي...

444
01:39:54,459 --> 01:39:55,626
براهوي...

